LES MIENNES
(Y)OUR MOTHER
Étant la dernière de cinq sœurs, je sais que j’ai heritée d’une part douloureuse de leur histoire. En reaction à un évènement tragique passé sous silence s’est crée un clan de sœurs, dont ma mère était exclue. Depuis lors, entre nous, nous l’appelons “Ta mère”, comme si elle n’était plus des nôtres. Elle va s’exprimer pour la première fois.
As the youngest among my five sisters, I am aware that I carry a painful legacy from their past. In response to a tragic incident that was kept quiet, my sisters formed a clan with a tight-knit bond from which our mother was excluded. Thus, when we talked about her we said "your mother", as if she was no longer ours. For the very first time, we hear what she has to say.
---
Réalisation: Samira El Mouzghibati
DOP: Victoire Bonin Grais
Etalo: Kene Illegems
Prod: Michigan Films
Belgique & Maroc / 2024 / 85 min
---
Les Magritte du Cinéma / Sélection meilleur documentaire
Bruxelles (Belgique)
Magritte du meilleur long métrage documentaire
Visions du Réel
Nyon (Suisse)
Prix FIPRESCI – Prix de la critique internationale & Prix ZONTA
États généraux du film documentaire / Expériences du regard
Lussas (France)
RIDM - Les Rencontres internationales du documentaire de Montréal / Compétition Nouveaux Regards
Montréal (Canada)
BRIFF - Brussels International Film Festival
Bruxelles (Belgique)
Prix du meilleur montage
FIFIB - Festival International du Film Indépendant de Bordeaux
Bordeaux (France)
Prix du syndicat français de la critique de cinéma
Filmfest München / Cinevision Competition
Munich (Allemagne)
Festival International du Film de Marrakech / Panorama du cinéma marocain
Marrakech (Maroc)
RÉ·ELLES - cinéma documentaire et droits des femmes
Rennes (France)
FIFF - Festival International du Film Francophone de Namur
Namur (Belgique)
Cinemed - Festival International du Cinéma Méditérranéen de Montpellier
Montpellier (France)
Prix Ulysse Decipro - Montpellier Méditerranée Métropole




